English Signs At Paris Airport: A Traveler's Guide

Paris has two major airports, Charles de Gaulle (CDG) and Orly (ORY), both of which have international flights. Paris Charles de Gaulle Airport is formed by Terminal 1, Terminal 2 (with seven sub-terminal buildings), and Terminal 3. Paris, being a popular tourist destination, has airport signage that is bilingual in French and English, with icons also being used. Announcements are made in French and English, and staff members also speak English.

Paris Charles de Gaulle Airport (CDG)

Paris Charles de Gaulle Airport is designed to be easily navigable for international travellers, including those who do not speak French. Signage at the airport is bilingual, with information displayed in both French and English. Additionally, icons are used throughout the airport to aid wayfinding. The Frutiger typeface, commissioned for the airport in 1975, is used on signs throughout the building.

Staff members at Paris Charles de Gaulle Airport generally have a good level of English proficiency. They are known to be very helpful in providing assistance and directions to travellers. In addition to English-speaking staff, the airport also provides announcements in multiple languages. Flights are announced in both English and French, and announcements are also made in other languages when necessary.

Navigating Paris Charles de Gaulle Airport is further facilitated by the availability of various resources. For instance, the Delta Discover map provides valuable information for travellers visiting France, offering specific details on potential entry requirements. Additionally, the Fly Delta app enables travellers to access their boarding passes, track their baggage, and receive up-to-date flight information.

Paris Orly Airport (ORY)

Paris Orly Airport offers various services and amenities for travellers, including an information desk, car rentals, baggage storage, a post office, baby care facilities, a children's play area, food and drink options, retail concessions, medical services, a pharmacy, ATMs, and currency exchange. The airport provides two types of connections: integrated transfers and self-connecting transfers. For integrated transfers, passengers can proceed directly to the next boarding gate by following the yellow "Transfer" signs. For self-connecting transfers, passengers must first go to the baggage reclaim area and, if they have no checked luggage, can proceed to the exit.

Paris Orly Airport is accessible by bus, taxi, train, or private transfer. The airport provides a free shuttle service between terminals and the airport car parks every 9 to 19 minutes. Additionally, an automated metro connects the terminals to Antony RER Station from 6:00 am to 11:30 pm. The Orlyval shuttle provides transport to and from the airport, with tickets available for purchase. Taxis are available outside each terminal, with some companies offering pre-booking and English-speaking drivers.

While there is no specific mention of English signage at Paris Orly Airport, it is common for airports in developed countries to have signs in English. Additionally, the Paris Orly website provides information in English, including travel advice, parking details, and transport options. The airport also offers trained English-speaking drivers for taxi services, suggesting that English communication is supported to some extent.

Bilingual signage in French and English

Paris has two major airports, Charles de Gaulle (CDG) to the east and Orly (ORY) to the west, both of which service international flights. Paris, like most international airports around the world, is designed to be easily navigable for travellers, even if they don't speak the local language. Paris Charles de Gaulle Airport, for example, has a website in English that provides information on live arrivals and departures, transportation, directions, and maps.

Signage in Paris airports is often bilingual, in French and English, and icons are also commonly used. In fact, English is the primary lingua franca in Europe, and in almost every context related to international travel, signs and announcements are in English in addition to the local language. Staff at the Paris airports are also required to speak at least basic English.

However, it is important to note that multilingual signage in France may be less common than in other parts of Europe. While announcements at Paris airports are typically made in English and French, some travellers have noted that the signage at Charles de Gaulle Airport can be confusing, especially when changing terminals. Therefore, it is always a good idea to utilise other resources, such as a travel app on your phone, which can alert you to gate changes, or a French phrasebook.

English is the primary lingua franca in Europe

Paris Charles de Gaulle Airport (CDG) and Orly Airport (ORY) are the two major airports in Paris, and both have English signage. In fact, English is the primary lingua franca in Europe, and in nearly every context related to international travel, signs and announcements are in English in addition to the local language.

The concept of a lingua franca refers to a language that is systematically used to enable communication between people who do not share a first language. Lingua francas have existed for centuries, but their use has traditionally been limited to specific regions, countries, or contexts. For example, during the Hellenistic period and the reign of the Roman Empire, Koine Greek and Latin were the dominant lingua francas. In the Middle Ages, Greek was the lingua franca in parts of Europe, the Middle East, and Northern Africa, while Latin was used in the rest of Europe. From the 17th century onwards, French became the dominant lingua franca in Europe, and it continues to serve this purpose in West and Central Africa.

However, the most utilized modern example of a lingua franca is English, particularly in the domains of international diplomacy, business, science, technology, and aviation. The status of English as the primary lingua franca is attributed to several historical factors, including the American and British victory in World War II, the spread of English to Eastern Europe and former Eastern Bloc countries after the Revolutions of 1989 and the dissolution of the Soviet Union, and the invention and widespread adoption of the Internet in the United States and the core Anglosphere.

While English is the dominant lingua franca, it is important to note that other languages, such as French, Spanish, and Arabic, are also widely used as lingua francas in specific regions or contexts. Additionally, the use of English as a lingua franca does not necessarily imply cultural neutrality, as it may carry the culture and language of its speakers.

French and English announcements

Paris Charles de Gaulle Airport (CDG) and Orly Airport (ORY) are the two major airports in Paris, and both cater to international flights. Paris Charles de Gaulle Airport, for example, provides a dedicated online guide for connecting flights. Both airports have signs in English and French, with icons and illustrations also being used. Announcements are also made in English and French, and sometimes a third language.

Airports, particularly international airports, are designed to be easy to navigate, even for those who do not speak the local language. Paris's airports are no exception, with English being the primary lingua franca in Europe. In nearly every context related to international travel, signs and announcements are in English in addition to the local language, and staff are required to be able to speak at least basic English.

While signage in Paris's airports is bilingual, signage in other parts of France, such as road signs and train stations, are often only in French. However, in tourist areas, English translations are more common, especially in places that cater to tourists, such as hotels and restaurants. In these areas, you will always find someone who speaks English. In other areas, you may find people who do not or will not understand your English, but you will still be able to get by.

If you are worried about a language barrier at Paris's airports, there are several things you can do. You can use the airline's app on your phone, which may alert you to gate changes. You can ask nearby English or French speakers for assistance. You can also show your boarding pass to staff members, who will then be able to show you the way.

Frequently asked questions